上半场大连人队凭借孙国文的世界波率先得分，下半场浙江队尝试反攻，穆谢奎抓住对手回传失误的机会单刀破门扳平比分。姜蔚蓝（孙相渊 饰）好像患有分离焦虑症，当周围没人在旁陪伴时，他就会感到不自在。

取得比分领先后，武汉三镇队越战越勇，甚至还有得分机会，可惜马尔康的头球攻门偏出底线。林良铭梅开二度，卡兰加绝平，大连人2-2河南嵩山龙门。

西尔维亚渴望与姐姐（塔拉·菲茨杰拉德饰）重新联系，决定在翁布里亚重新开始。罗萨打入制胜球，最终津门虎1-0战胜梅州客家。

最终，广州队以1比2不敌武汉三镇队。从在坎波贝洛度假时遭受重创，到 1924 年他为阿尔·史密斯 (Al Smith) 担任总统职位的得意洋洋的提名演讲，故事讲述了对他生活的各种影响以及他康复的决心——基于屡获殊荣的百老汇同名戏剧。

自杀俱乐部 一个隐居的年轻女子被锁在她的公寓里数年，偶然发现了一个神秘的网络社区。就在两人发生关系的第二天，斯科特目睹詹姆斯于电梯中杀死嫌犯母亲，此时她才发觉自己正在掉入一个陷阱……萨拉·西尔弗曼：我等皆为奇迹 莎拉·西尔弗曼（Sarah Silverman）在HBO首次独唱特别节目中登台表演了一场成人单口喜剧之夜。

最终广州队1-0战胜河北队，获得赛季首胜。宽松世代的标签牢牢贴在这群年轻人的身上，而他们还要为了憧憬的未来全力打拼……女婿乱入 第四季 Dale选择跟Rachel在一起留在Lichfield以后的故事。